Sicherer Upload

Aktuelle Hinweise zur Niedersachsenwahl 2026:

In der Info-Mail gab es kleinere Unstimmigkeiten. Hier der korrekte Text:

Bitte laden Sie die Stimmzetteldaten als *.csv und als *.pdf Datei hoch.

Für die Codierung von *.csv Dateien bitte das Charset "UTF-8 (Unicode)" nutzen. (Auswählbar beim Wahlprogramm "votemanager" beim Export.)

• Für jeden ihrer Stimmzettelaufträge existiert eine eigene Auftragskachel.
• Pro Auftragskachel muss eine Stimmzetteldatei, und bei gewissen Auftragsarten ein zugehöriges Gemeindesiegel ausgewählt werden.
• Die Dateiauswahl kann entweder durch Klick auf den entsprechenden Datei-Auswahlbutton geschehen, oder Sie nutzen Drag&Drop. Dabei genügt es, die Datei im Bereich der Kachel "fallen" zulassen. Sofern der Auftrag Stimmzettelvorlage und Gemeindesiegel benötigt, geschieht die Zuordnung anhand der Dateiendung. Sie können in diesem Fall auch beide Dateien auf einmal via Drag&Drop in die Kachel ziehen.
• Sie müssen nicht für alle Aufträge sofort alle Dateien hochladen. Sie können das Formular mehrfach verwenden, um sukzessive Ihre Dateien zu übermitteln.
• Sofern für einen Auftrag Stimmzetteldatei und Gemeindesiegel benötigt werden, müssen diese aber immer gemeinsam übermittelt werden.
• Selbst wenn Sie für mehrere Aufträge, die ein Gemeindesiegel benötigen, das gleiche Gemeindesiegel verwenden, muss dieses für jeden solchen Auftrag ausgewählt werden. Auch dann, wenn Sie uns früher schon einmal ein Gemeindesiegel haben zukommen lassen.
• Nachdem Sie für einen Stimmzettelauftrag die Datei(en) hochgeladen haben, beginnen wir mit der Bearbeitung, und im Portal wird für diesen Auftrag der Dateiupload nicht mehr angeboten. Daher können Sie diese Datei(en) nur nach telefonischer Rücksprache mit uns nachträglich ändern - ggf. wird dann in diesem Portal der Dateiupload für diesen Auftrag wieder freigeschaltet.
• Die Kacheln sind so sortiert, dass zuerst Aufräge angezeigt werden, für die noch keine Datei(en) übermittelt wurde(n). Aufträge für die schon Dateien übermittelt wurden, werden am Ende angezeigt und farblich hervorgehoben.
• Sobald wir den Stimmzettel erstellt haben, können Sie in diesem Portal das Stimmzettelmuster herunterladen. In der Kachel des Auftrags wird dann ein Download button angezeigt. Sie bekommen von uns ein Passwort, das für den Download benötigt wird.